Der Feuerwehrball / Sommernachtsflimmern EXTRA / Donnerstag, 5.8.

In Zusammenarbeit mit dem Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) zeigen wir im Programm Kulturstadt Bayern-Böhmen einen Filmklassiker von Milos Foreman:

DER FEUERWEHRBALL / Hoří, má panenko / 1967 / Milos Foreman

Zu Ehren des altgedienten Hauptmannes der freiwilligen Feuerwehr wird im kleinen Grenzort Vrchlabí ein Ball ausgerichtet. Nachdem das Festkomitee aber spontan beschließt, an dem Abend auch noch einen Schönheitswettbewerb abzuhalten, geraten alle Programmpunkte außer Kontrolle und das Fest wird zum Fiasko.
Der Film „Der Feuerwehrball“ (1967) von Miloš Forman wird im Original mit deutschen Untertiteln gezeigt und ist Bestandteil der Filmereihe „Sommernachtsflimmern“ des Bürgerforums Wunsiedel e.V. in Zusammenarbeit mit dem Tschechischen Zentrum München.

Na počest zasloužilého bývalého předsedy dobrovolných hasičů je v malé příhraniční obci Vrchlabí uspořádán ples. Poté, co však členové plesového výboru spontánně rozhodnou, že se v tento večer bude konat také soutěž o královnu krásy, se program celého večera dostane mimo kontrolu a ples se promění ve fiasko.
Film „Hoří, má panenko“ (1967) Miloše Formana bude promítán v originále s německými titulky a je součástí filmového cyklu „Blikot letní noci“ Občanského fóra Wunsiedel ve spolupráci s Českým centrem v Mnichově.

Trailer zum Film >> https://www.youtube.com/watch?v=TbnuGUwxBzw

Filmstart mit Einbruch der Dämmerung.
Bitte Camping- oder Klappstühle mitbringen – ein Hygienekonzept gibt’s vor Ort.
Eintritt frei, wir nehmen wie immer sehr gerne Spenden entgegen!